鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

鲁鱼帝虎 lǔ yú dì hǔ 指文字传抄错误。
齐纨鲁缟 qí wán lǔ gǎo 古代齐国和鲁国出产的白色绢。后亦泛指名贵的丝织品。
鲁戈回日 lǔ gē huí rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鱼龙百变 yú lóng bǎi biàn 像鱼龙那样变化多端。
得鱼忘筌 dé yú wàng quán 筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
鱼目混珎 yú mù hùn zhū 比喻用假的冒充真的。同“鱼目混珠”。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳 李白 · 唐代
奉和别鲁王 李敬玄 · 唐代
秋刀鱼的话 张香华 · 近现代代
袭美以巨鱼之半见分因以酬谢 陆龟蒙 · 唐代
已亥杂诗 202 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 198 龚自珍 · 清代