don't joke with me

口语·要求对方严肃对待

例句

I'm serious about this deadline, so don't joke with me.

典故来源源自日常对话中的直接表达，强调说话者需要被认真对待，要求对方停止玩笑或轻浮态度。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

joke [dʒok]

n. 笑话，玩笑;笑柄，笑料; vt.& vi. 开玩笑;戏弄;闹着玩;说着玩;

做事认真细致，一丝不苟

drive a hard bargain

以强硬手段进行交易，尤指在谈判中坚持自己的要求，不容易让步。

dead white European male

死去的白人欧洲男性。通常用来指代具有不可替代性的传统、价值观或思想。

drop in the bucket

沧海一粟，微不足道的贡献

dead ringer

酷似某人或某物，几乎完全一样

double date

一对情侣与另一对情侣一起约会

down the tubes

完蛋了，毁了，失败了

darken someones door

给某人带来不幸或困扰