from the horse's mouth

口语·强调消息可靠

例句

I heard the news from the horse's mouth, so it's true.

典故来源源自赛马中，从马嘴直接得知信息比猜测更可靠。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

horse [hɔrs]

n. 马;骑马的军人，骑兵;有脚的架;跳马，鞍马; vt. 为…备马;猛推或用力向上举; vi. 欲交配，，用于母马; adj. 马的;骑在马背上的;马拉的，使用马力的;较大的，较粗硬的;

mouth [maʊθ]

n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;

for crying out loud

一个表示愤怒、惊讶或沮丧的说法

fall between two stools

做出一个选择、决策或抉择的时候，无法做出明确的决定，以至于无法获得任何结果或好处

fly the coop

逃离或离开一个地方或局势

feast for the eyes

令人赏心乐目的事物

fit to be tied

非常生气或激动，情绪无法控制

fact of life

人生的现实或不可避免的事实

for petes sake

为了天呐

full tilt

全力以赴、全速前进