get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

Get Up On The Wrong Side Of The Bed
指某人从早晨开始就心情不好,整天不顺。
ginger Beer
似橙汽水
go with the flow
随遇而安,顺其自然
go steady with someone
与某人交往
give airs
摆架子;故作高傲或自大的样子
go down in flames
以失败结束的非常惨痛的方式或注定失败
get out of a jam
摆脱困境,解决棘手的问题
give someone the eye
用眼神或微妙的动作示意激发某人的浪漫兴趣或吸引力
浏览全部英文习语 ›