go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

good fences make good neighbors
良好的分界线可以保持友好邻居关系
go home in a box
以棺材回家
go for the jugular
直截了当地攻击或利用对方最脆弱的部分来取得胜利
give someone a bloody nose
给某人一个惨败,让某人吃亏,让某人受伤
go down in flames
以失败结束的非常惨痛的方式或注定失败
green around the gills
面色苍白或者不舒服的表现
浏览全部英文习语 ›