i can't put a name to someone

口语·表达尴尬
例句
I recognize that face but I can't put a name to her—sorry.
典故来源 源自日常经验，'put a name to'意为将名字与面孔匹配，否定形式表示忘记名字。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
name [nem]
n. 名字;名声;有…名称的;著名的人物; vt. 确定;决定;给…取名;说出…的名字; adj. 著名的;据以取名;

🔤 同首字母习语

in a coons age
很长时间没有发生过的事情
it has someones name on it
这是为某人准备的；适合某人
in this day and age
在现代或当今时代
in the short run
短期内
i cant think straight
我无法正常思考
if you connect the dots
如果你串连起来
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in your face
公然挑衅或咄咄逼人的行为
浏览全部英文习语 ›